すべて

【再掲：中国語会話】すぐに使える！「宅急便でよく使う単語」【動画】

2024.05.01

635
いいね（11）

※以下の記事は、2021年10月20日に掲載したものです。

業務中、急に中国語が必要になったらどうしよう？
簡単レッスンで予習しておけば安心！
今回は「宅急便でよく使う単語」です！

お困りの際は、動画の最後に表示される外国語対応窓口ダイヤルまでご連絡ください。

今回の動画

動画はスマホや個人用PCからご覧ください。スマホでのログイン方法はこちら

（2022年1月追記）Clip Lineでもご覧いただけるようになりました！

すぐに使える！中国語の「これだけは覚えておきたい基礎」

1．日本語

日　语

（リ゛ー　ユー）

2．英語

英　语

(イン　ユー)

3．中国語

中　文

(ヂョン　ウェン)

4．中国語を話せますか

会　讲　中　文　吗

(フゥイ　ジィァン　ヂョン　ウェン　マー)

5．中国語対応窓口があります

有　中　文　对　应　窗　口

(ヨウ　ヂョン　ウェン　ドゥイ　イン　チュゥァン　コウ)

6．この番号に電話してください

请　拨　打　这　个　电　话

(チン　ブォ　ダー　ヂェ゛ァ　グェ゛ァ　ディェン　ファ)

すぐに使える！中国語の「集荷のときの会話」

1．集荷ですか

取　件　是　吗

（チュ　ジィェン　スー　マー）

2．荷物はおいくつですか

有　几　个　包　裹

(ヨウ　ジー　グェ゛ァ　バオ　グゥォ)

3．荷物は梱包済ですか

包　裹　包　装　好　了　吗

(バオ　グゥォ　バオ　ヂュゥァン　ハオ　ラ　マー)

4．送り状はお持ちですか

有　托　运　单　吗

(ヨウ　トゥォ　ユン　ダン　マー)

すぐに使える！中国語の「引き取りのときの会話」

1．センター引取りですか

来　店　取　件　是　吗

（ライ　ディェン　チュ　ジィェン　スーマー）

2．不在連絡票がありますか

有　不　在　联　络　票　吗

(ヨウ　ブー　ザイ　リィェン　ルゥォ　ピィァオ　マー)

3．身分証明書をご提示ください

请　出　示　身　份　证

(チン　チュ　シー　シェン　フェン　ヂォン)

4．またのご利用をお待ちしております

期　待　您　的　再　次　利　用

(チー　ダイ　ニン　ディ　ザイ　ツー　リー　ヨン)

おわりに

いかがでしたでしょうか！

業務で必要になるコミュニケーションで使用する単語はばっちり言えるように定期的に復習しましょう！

困ったときは外国人対応窓口と外国人対応ナビにお問い合わせを！

外国人対応窓口の皆さん

宣伝、お知らせなど営業に関する翻訳を行う「翻訳・校正サービス」（有料）を始めました。

常時対応可能：英語、中国語（繁体字/簡体字）、ベトナム語（その他の言語は、都度相談）

詳細はOneNecoのネコペディア(NO.32367)をご確認のうえ、

03-6757-1062(英語・ベトナム語)、03-6327-3348(中国語他)へお問合せください。

英語のレッスンも是非ご覧ください

コメントはこちら！

- 【ヤマトニュース編集チームさんより】
まりいむーさん　コメントいただきありがとうございます。より丁寧に言う方法もありますが、初めての方にも覚えていただきやすい基本的な言い回しを紹介しました。こちらも過去記事になりますが、　すぐに使える！「重さ」＆「長さ」＆「宅急便でよく使う単語」　の記事もぜひご覧ください。
このコメントに返信する
- 【まりいむーさんより】
中国語が日常会話程度話せるものです。
知らない中国語を学ぶことができてうれしいです！
意外とフランクなニュアンスのある言葉が載っていて、驚きました。
中国語に敬語はあまりないのですか？
このコメントに返信する

ヤマト運輸広報部へ返信するコメントをキャンセル

コンテンツから探す

冊子

シゴト

ニュース

福利厚生

▶︎福利厚生

プレゼント・投稿

2024-03-07

「ヤマトグループ防災週間」社長メッセージ

【再掲：中国語会話】すぐに使える！「宅急便でよく使う単語」【動画】

今回の動画

すぐに使える！中国語の「これだけは覚えておきたい基礎」

1．日本語

日 语

（リ゛ー ユー）

2．英語

英 语

(イン ユー)

3．中国語

中 文

(ヂョン ウェン)

4．中国語を話せますか

会 讲 中 文 吗

(フゥイ ジィァン ヂョン ウェン マー)

5．中国語対応窓口があります

有 中 文 对 应 窗 口

(ヨウ ヂョン ウェン ドゥイ イン チュゥァン コウ)

6．この番号に電話してください

请 拨 打 这 个 电 话

(チン ブォ ダー ヂェ゛ァ グェ゛ァ ディェン ファ)

すぐに使える！中国語の「集荷のときの会話」

1．集荷ですか

取 件 是 吗

（チュ ジィェン スー マー）

2．荷物はおいくつですか

有 几 个 包 裹

(ヨウ ジー グェ゛ァ バオ グゥォ)

3．荷物は梱包済ですか

包 裹 包 装 好 了 吗

(バオ グゥォ バオ ヂュゥァン ハオ ラ マー)

4．送り状はお持ちですか

有 托 运 单 吗

(ヨウ トゥォ ユン ダン マー)

すぐに使える！中国語の「引き取りのときの会話」

1．センター引取りですか

来 店 取 件 是 吗

（ライ ディェン チュ ジィェン スー マー）

2．不在連絡票がありますか

有 不 在 联 络 票 吗

(ヨウ ブー ザイ リィェン ルゥォ ピィァオ マー)

3．身分証明書をご提示ください

请 出 示 身 份 证

(チン チュ シー シェン フェン ヂォン)

4．またのご利用をお待ちしております

期 待 您 的 再 次 利 用

(チー ダイ ニン ディ ザイ ツー リー ヨン)

おわりに

困ったときは外国人対応窓口と外国人対応ナビにお問い合わせを！

宣伝、お知らせなど営業に関する翻訳を行う「翻訳・校正サービス」（有料）を始めました。

英語のレッスンも是非ご覧ください

ヤマト運輸 広報部 へ返信する コメントをキャンセル

コンテンツから探す

冊子

シゴト

ニュース

福利厚生

プレゼント・投稿

ランキング

PICK UP

【国際宅急便】トークスクリプトやチラシを使った営業術を大公開！※5/16更新

MVテスト

「社長・社員座談会」を読んで、私は〇〇始めます！それぞれの「第一歩」を紹介（後編）

関連記事

新着記事

PICK UP

【国際宅急便】トークスクリプトやチラシを使った営業術を大公開！※5/16更新

MVテスト

「社長・社員座談会」を読んで、私は〇〇始めます！それぞれの「第一歩」を紹介（後編）

ランキング

コンテンツから探す

冊子

シゴト

ニュース

福利厚生

プレゼント・投稿

関連記事

新着記事

日　语

（リ゛ー　ユー）

英　语

(イン　ユー)

中　文

(ヂョン　ウェン)

会　讲　中　文　吗

(フゥイ　ジィァン　ヂョン　ウェン　マー)

有　中　文　对　应　窗　口

(ヨウ　ヂョン　ウェン　ドゥイ　イン　チュゥァン　コウ)

请　拨　打　这　个　电　话

(チン　ブォ　ダー　ヂェ゛ァ　グェ゛ァ　ディェン　ファ)

取　件　是　吗

（チュ　ジィェン　スー　マー）

有　几　个　包　裹

(ヨウ　ジー　グェ゛ァ　バオ　グゥォ)

包　裹　包　装　好　了　吗

(バオ　グゥォ　バオ　ヂュゥァン　ハオ　ラ　マー)

有　托　运　单　吗

(ヨウ　トゥォ　ユン　ダン　マー)

来　店　取　件　是　吗

（ライ　ディェン　チュ　ジィェン　スーマー）

有　不　在　联　络　票　吗

(ヨウ　ブー　ザイ　リィェン　ルゥォ　ピィァオ　マー)

请　出　示　身　份　证

(チン　チュ　シー　シェン　フェン　ヂォン)

期　待　您　的　再　次　利　用

(チー　ダイ　ニン　ディ　ザイ　ツー　リー　ヨン)

ヤマト運輸広報部へ返信するコメントをキャンセル