すべて

【再掲：英会話】配達時同時回収の場合【動画】

2024.01.10

536
いいね（14）

集配に使える英語表現を復習しましょう！
※以下の記事は、2021年8月18日に掲載したものです。

業務中、急に英語が必要になったらどうしよう？

簡単レッスンで予習しておけば安心！

今回のシチュエーションは「配達時同時回収の場合」です。

お困りの際は、動画の最後に表示される外国語対応窓口ダイヤルまでご連絡ください。

今回の動画

動画はスマホや個人用PCからご覧ください。スマホでのログイン方法はこちら

（2022年1月追記）Clip Lineでもご覧いただけるようになりました！

配達時同時回収のとき

「We’re supposed to collect this. 」

日本語：「こちらを回収いたします。」

困ったときは外国人対応窓口と外国人対応ナビにお問い合わせを！

①外国人対応窓口
＜外国語対応窓口ダイヤル　9：00-18：00　年中無休＞　　　
・英語

お客さま用　0120-17-9625（携帯可）　81-3-6757-1061（国際電話可）
社内用　　03-6757-1062
・中国語

お客さま用　0120-22-9625（携帯可） 81-3-6327-3348（国際電話可）
社内用　　03-6327-3348
②外国人対応ナビ
ネコペディアからアクセス！

中国語レッスン

这　是　正　确　的　吗　（ヂェァ　シー　ヂォン　チュェ　ディ　マー）

日本語：間違いないですか

请　在　这　里　签　字　（チン　ザイ　ヂェァ　リー　チィェン　ズー）

日本語：こちらにサインしてください

这　是　零　钱　（ヂェァ　シー　リン　チィェン）

日本語：おつりです

まとめ

今回は、配達時同時回収の場合に使えるフレーズを紹介しました！

ここで紹介したフレーズを使用して、外国人のお客さまと接するときも笑顔で対応できると素敵ですね！

コメントはこちら！

- 【にゃんたさんより】
028767　青葉EC

We wil collect this でよいと思うのですが、Ｗｅ’ｒｅ　ｓｕｐｐｏｒｓｅｄ　、、、の方がｂｅｔｔｅｒｔｈａｎＷｅｗｉｌｌ、、？
このコメントに返信する

コンテンツから探す

冊子

シゴト

ニュース

福利厚生

▶︎福利厚生

プレゼント・投稿

2024-03-07

「ヤマトグループ防災週間」社長メッセージ

【再掲：英会話】配達時同時回収の場合【動画】

今回の動画

配達時同時回収のとき

困ったときは外国人対応窓口と外国人対応ナビにお問い合わせを！

中国語レッスン

まとめ

コメントをキャンセル

コンテンツから探す

冊子

シゴト

ニュース

福利厚生

プレゼント・投稿

ランキング

PICK UP

【国際宅急便】トークスクリプトやチラシを使った営業術を大公開！※5/16更新

MVテスト

「社長・社員座談会」を読んで、私は〇〇始めます！それぞれの「第一歩」を紹介（後編）

関連記事

新着記事

PICK UP

【国際宅急便】トークスクリプトやチラシを使った営業術を大公開！※5/16更新

MVテスト

「社長・社員座談会」を読んで、私は〇〇始めます！それぞれの「第一歩」を紹介（後編）

ランキング

コンテンツから探す

冊子

シゴト

ニュース

福利厚生

プレゼント・投稿

新着記事